LogoCapGen

Définition des termes

TERMES ISF

Définition des termes décrivant la réaction des plantes aux parasites et aux maladies.

1.- INTRODUCTION

Il existe différents degrés de spécificité dans les relations parasites ou maladies-hôtes. La mise en évidence de cette spécificité nécessite généralement l’utilisation de méthodes analytiques très élaborées. Détecter si un ravageur ou une maladie peut évoluer dans le temps ou dans l’espace, en fonction des facteurs environnementaux, et si de nouveaux biotypes de ravageurs ou de nouvelles souches de maladies capables de surmonter la résistance peuvent apparaître.

2. DÉFINITIONS

Immunité :

Non sujet à l’attaque ou à l’infection par un ravageur ou une maladie spécifique.

 

Résistance :

La capacité d’une variété à limiter la croissance et le développement d’un ravageur ou d’une maladie spécifique et les dommages qu’ils causent par rapport aux variétés sensibles, dans des conditions environnementales et des pressions de ravageurs ou de maladies similaires. Les variétés résistantes peuvent présenter des symptômes de maladie ou des dommages sous une forte pression de ravageurs ou de maladies.

Deux niveaux de résistance sont définis :

  1. Haute résistance (HR) : Les variétés limitent la croissance et le développement du ravageur ou de la maladie spécifique sous une pression normale du ravageur ou de la maladie, par rapport aux variétés sensibles. Cependant, ces variétés peuvent présenter des symptômes de maladie ou des dommages en cas de forte pression des ravageurs ou des maladies.
  2. Résistance intermédiaire (IR) : Les variétés limitent la croissance et le développement du parasite ou de la maladie spécifique, mais peuvent présenter un plus grand nombre de symptômes que les variétés hautement résistantes. Les variétés ayant une résistance intermédiaire présenteront toujours moins de symptômes de maladie ou de dommages que les variétés sensibles lorsqu’elles sont cultivées dans des conditions environnementales et/ou une pression de parasites ou de maladies similaires.

 

La section horticole de l’ISF recommande à ses membres d’utiliser, en ce qui concerne les stress biotiques, les termes immunité, résistance et susceptibilité élevée/normale ou modérée/intermédiaire, en évitant le terme tolérance dans les communications avec les clients.

 

Tolérance :

La capacité d’une variété à résister à un stress abiotique sans conséquences graves sur la croissance, l’apparence et le rendement. Les entreprises horticoles continueront à utiliser le terme de tolérance au stress abiotique.

Lorsque le code de résistance fait référence à plus d’un biotype d’organisme nuisible ou d’une souche d’agent pathogène, cela ne signifie pas que la résistance est efficace pour d’autres biotypes du même organisme nuisible ou d’autres souches du même agent pathogène.

Clarification :

Le texte anglais (disponible sur http://www.worldseed.org/isf/diseases_resistance.html) prévaut en cas de divergence entre la version espagnole et les autres versions linguistiques.